【小说翻译】《零 ~ZERO~ 非女子不染之诅咒》


作者:大塚英志
插图:Foo Swee chin
扫图:真紅の姫
译者:jogfi2002
审阅:真紅の姫

仅供个人学习交流使用,严禁作商业用途。
下载后请在24小时内删除,译者不任何责任。
未经许可,不得转载,请尊重翻译者的辛勤劳动。

zero0001


 

《零 ~ZERO~ 非女子不染之诅咒》

大塚英志

角川恐怖文库 继续阅读【小说翻译】《零 ~ZERO~ 非女子不染之诅咒》

无奈的实弹——『砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない』读后感

文中有剧透,请注意。

 

似乎是第一次给轻小说写一篇专门的读后感……

如詩之所说,这本小说挺让人压抑的,而读者是在阅读故事的过程中感受到这种压抑的。樱庭一树并没有把环境塑造得很阴暗,相反,故事发生的城市里能看到美丽的海,海上还有那女主角(“我”)向往的自卫队,女主的家人也很和睦,这一切都挺美好的。不过在一开头的“新闻摘要”中,作者就已经把全文的基调和结局明示给读者了: 继续阅读无奈的实弹——『砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない』读后感