【同人文翻译】【绘希R18】让你知道什么是最甜蜜的吻 作者:め


标题图片信息:

ラプンツェルとシンデレラ | kuroki@あなラブ坂-27 [pixiv] http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=43717739

请在拉下去继续阅读前确认您已满18岁。


 

原文信息

最高に甘いキスを教えてあげる

http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=3022661

作者:め

 

授权信息

参见【同人文翻译】【绘希】初吻不知味  作者:め

请勿二次转载,谢谢!


让你知道什么是最甜蜜的吻

翻译:jogfi2002

 

“希……希……”

宁静的校园。我呼唤着所爱之人的名字,声音响彻在锁上了门的学生会活动室之中。叫声太过竭斯底里,根本不像是自己的声音,我甚至觉得难听而想把耳朵塞住。

“绘里…啊……”

西装夹克被随手一脱,滑到地面成了一团。顾不上解开缎带,我的手几乎是直接扯开了白色衬衫上的钮扣。展现在眼前的是没有见过的前扣式,稍作迟疑后,我还是用颤抖的手指打开了扣子,顺着欲望将头埋了下去。希则是紧紧抱住我的头,嘴里缓缓地叫着我的名字。我喜欢她这样子。不对,应该说这样子的她我也喜欢。

我稍微抬起头,视线很快又回到了希的胸部上。在户外课堂(译注1)和修学旅行中,我曾见过无数次、脑子里回想过无数次,实在是想好好摸一摸。懦弱如我,现在真正碰到之后,手指却比刚才抖得更厉害了。那对酥胸雪白而柔软,只要按下去就会一下子改变形状——原来抚摸喜欢的人是这么可怕的。

“希……”

“绘里……不要这样盯着看啦……。咱、咱没做过这种事的,也没想到会变成这样……。其实、其实我还有更喜欢的……内衣……的”

她的一双祖母绿的眼瞳有些许湿润,白嫩的脸上也泛起了红晕。我不住地低吟,使得原已很干燥的喉咙变得更为干燥。为什么你这么惹人怜爱,为什么……

“……好可爱。”

这一个词是不足以表达我的心情的,但我找不到一个能够确切地表达心意的词语,日语真是难。
手掌轻抚她的脸颊,我对着那水灵灵的嘴唇亲了下去——这样子或许能将我的心意传递过去。在感觉到紧闭的双唇张开了一丝缝隙后,炽热的舌头立即送入,和那边的短兵相接。搭在我肩膀上的手打了个激灵,能感觉到她正表现出些许的抗拒。但我根本没空去管,只顾紧紧追逐着逃开的舌头,然后就是逮住她、纠缠她。每次这么做,腰身那里都会打冷颤。在我想着希是不是也会有这样的感觉时,她主动伸出了舌头与我缠绵。我自然是觉得无比喜悦,脸上的肌肉不由得放松了下来,在舌头继续探索的同时,右手也轻柔地抚摸胸部。

“嗯……!”

就在这时,希的身体突然僵了一下,还伴随着一声之前从未听过的呻吟。于是我活动起手掌,让硬硬的小豆豆在手心磨旋。希的肩膀跟随着我手部的动作起伏,看起来她觉得相当舒服。虽然同为女性,有着同样的身体,在这方面的表现却完全不同。也许我们原本就不一样,正是这种差别,令我如此想要得到她。
我想听到更多销魂的娇喘、看到那会将人融化的眼瞳,于是我放开她的唇,直接吻上了一颗豆子。一直都是在接吻中尽情享受希的味道,这次我的双唇想要品尝一下其他地方。太美了,完全无法自已。“啾、啾”的吮吸听着有些羞耻,不过就连声音也能给予希刺激,她摇着脑袋,一脸“不要这样”的表情。但我明白,她的“不要”并不是真的不想要,也没到讨厌我这么做的程度。丰硕的乳房只须轻轻一碰,就会像布丁一样展现出其极为良好的弹性,这无论在视觉还是触觉上对我来说都有巨大的冲击。看着两颗粉嫩的豆豆都沾满了自己的唾液,一股热流忽然涌入小腹。我开始揉搓那对胸部,同时用手指挟住豆豆。

“呃、嗯……呜……”

眼前的希正用力紧闭双眼、微微颤抖的指头捂住了嘴巴。这样子的她不是我所认识的那个她。这样子的她,我从未见过。我想了解更多,来吧,毫无保留地展现给我吧。
希的颈部上已渗出一层薄薄的汗水,我失了神似地扑上去使劲吮吸。“痛……”,虽然听到她这么说,但无论如何我也要留下一个看得见的、说明她已成为我的人的证据。我忍耐得太久了,现在这个情景每一天都会浮现在脑中,然后又被我抹去,如此重复。也许是意识到可以不必再忍,我瞬间就放肆起来。

“……下好了……”
“嗯……这……会很显眼吧……”
“抱歉……”
“没事啦,怎么跟大家解释就交给绘里喽?”
“……我会考虑的”

“绘里……”
“……”
“别这样的表情啦,咱都说了没关系的。”
“但是,我是想更加珍视你的……”
“咱明白的,咱知道绘里是个这样的人,这世界上最喜欢的就是你啦。”
“希……”
“……咱其实……也想绘里你要……的”
“嗯……谢谢你,希。”

她一脸害羞地小声将这句话一点点说出口,这是只给我一个人听的最甜蜜的话语。
我将手伸进裙摆之中,抚摸那柔嫩又光滑的大腿。希的两腿互相夹着,有些焦虑地轻轻蠕动。四目相对,我想要吻她,在脸凑近时她也闭上了眼睛。一边含着柔软的嘴唇,我一边隔着内裤揉弄那片秘密花园。时节分明已经将近冬季,包裹着我们两人的空气却炽热无比,就像还在夏天,热得让人难以忍受。当我触碰那个格外温热的地方,希全身都在不安份地扭动,还睁大了眼睛抬头看着我——美极了。现在被我按在身下的不是可爱的女孩,而是一个美艳不可方物的女人。

“希……好厉害……”
“那里……好热嗯……”

手指滑进内裤,在被索求与索求之中渐渐前进。指头上沾满了蜜汁,湿热湿热的,让我有种手指要被融化了的错觉。接着,我由下而上滑动,缓慢地按摩那个地方。希则是比刚才叫得更大声了一些。

“啊嗯……不、不可以……”
“希这个地方根本没说不行呢”
“绘、理……才、不是的、不要捉弄我啦……”
“说吧,希,我想听你亲口说出来。”
“……唔~”
“希……”
“快……进来……”
“……真可爱啊。可能会有点痛,忍一忍哦。”

虽说我觉得会痛,但希的花园已经泛滥得惊人了。大量的粘稠蜜汁似乎要将我的手指一起卷进去。蜜壶里很温热,摸起来软软的,在这触感的刺激下,一阵兴奋和幸福感像电流一般闪过我的脊骨。我身体的一部分进入到了希的身体中,在我的挑逗之下,爱人的身子在不停地扭动。

“希……痛吗……?”
“啊……绘、里……咱……我可是、第一次哦……?呃、啊……真、真的、嗯……想、想和绘里……那个……就自己……”
“呵呵,自己……?”

于是,在发现自己将我没有问过的害臊的事也说出口后,希的脸立马是一片潮红,眼睛也别开了。这段自白在我听来,自然是觉得欣喜若狂。希那里动了一下,丢下一句“不理你了”之后就用手臂遮住了脸。
机会难得,再让我好好看一看。想到这,我轻轻动了下希体内的手指。以前在因为紧张而神经绷紧时,希总是用她的温柔使我放松下来。现在我们之间也满是柔情蜜意。我心里仔仔细细地体会到,在这种气氛之中和深爱的人进行初次亲密接触是一件多么幸福的事情。

在安静的学生会活动室里,只听见爱人的娇喘和令人陶醉的水声。你是多么的美丽、多么的温柔啊。
随着我手指的动作,希的蜜壶里流出的爱液也发出了一阵阵声音。

“啊、嗯……绘里……绘、里……唔、嗯……”

希的双手举在半空,漫无目的地挥舞了几下后抱住了我的头。两人之间的距离迅速拉近,继续在希体内深处探索的手指更使她快感如潮。她脸上的表情也变得有些扭曲,带着泪花的眼瞳中可以看见我的影子,她还不停地叫唤我的名字。

“希……哈……”

忘我地寻找。找到那个我认为是正确的部位后,手指加快了爱抚的速度,并用力揉捏。停不下来,希已经快呼吸不过来了,但我停不下来。

“哈、啊……!咱……要不行了、嗯……绘里、要、要……要去了……啊、啊……不……嗯、呃……绘、里……!”

蜜壶里急剧收缩,紧紧地夹住了我的手指。希的两条手臂也无力地从我的脑袋滑落到了桌子上。

在希恢复平静之前,我什么都没做,只是看着她。与那半眯着的眼睛视线相交时,原本已经下垂的眼角更是弯了下去,同时希露出了无比温存的笑容。看到这笑容,我的眼泪突然掉了下来。

“绘里……?”
“不是的,我是觉得太幸福了……对不起,很快就好的了……”
“傻瓜蛋,想哭就哭吧,没关系的啦。”
“唔……”

很久很久以前,祖母给我念过一本图画书,里面有我最喜欢的故事,而我却一直想不起来书的名字叫什么,直到现在。不过我记得,那本图画书可以让我有种像现在这样的温暖而又幸福的感觉。隔了这么多年,小时候读的还能马上回忆起来,这本书对于我来说真是非常宝贵。而希更为宝贵,她所能给予我的,是随着时间推移每一天都不一样的幸福,而不是图画书里那种早已写好的幸福。

“希……喜欢你哦。”
“咱也好喜欢你……”

我考虑着如何解释散落一地的文件以及在希脖子上种的草莓,一面又给她送去了那个甜蜜的吻。

译注1:户外课堂,原文为「移動教室」,是日本中小学校授课的其中一环。例如,在社会学科中,学生们会走出教室,到消防局、自来水处理场或博物馆之类的地方进行实地观察学习。除了社会学科外,理科、小学低年级的生活科也同样会进行到校外观察、体验的学习活动。(以上简介引自http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%AE%E5%AD%A6%E6%97%85%E8%A1%8C)

《【同人文翻译】【绘希R18】让你知道什么是最甜蜜的吻 作者:め》有4个想法

      1. 我明白了- -你是说“太美了,完全无法自已。”这一句吧,这句没有漏字,“自已”就是指无法控制自己的情绪。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s